Three Walla Walla Indians

1852–1857

Путешествия по Южной и Центральной Америке

Путешествует по Южной и Центральной Америке, а затем снова по Дикому Западу, добираясь до Аляски (по другим данным — до западного побережья США).

1852–1872

Воссоздаёт утраченную коллекцию

В последние 15–20 лет жизни, несмотря на проблемы со здоровьем и почти полную глухоту, воссоздаёт коллекцию, написав более 400 картин; по контурным рисункам 1830-х годов этот второй цикл получил название «Коллекции картонов» (Cartoon Collection).

1861

«Жизнь среди индейцев» — книга для юношества

В Лондоне выходит «Жизнь среди индейцев» — книга для юношества.

1862

«Дыхание жизни» и теория о вреде дыхания ртом

Опираясь на наблюдения за индейцами, предпочитавшими дышать носом (матери закрывали младенцам рты во сне), излагает в книге теорию о вреде ротового дыхания; в научных и медицинских кругах она вызвала скепсис. Позднее книга вышла под названием «Прикрой свой рот и спаси свою жизнь».

1868

«Последние путешествия к индейцам Скалистых гор и Анд»

В Лондоне выходит рассказ о его поздних путешествиях к индейцам Скалистых гор и Анд — летопись странствий 1850-х годов.

1870

Возвращение в США

Возвращается в США после более чем тридцатилетнего отсутствия (по другим данным — в 1871 году); его творчество по-прежнему не пользуется спросом.