
Можно ли лицезреть?
Лондон, Великобритания
Выставлена для публики.
Эта статуэтка из слоновой кости, изображающая Богоматерь с Младенцем, изготовлена во Франции (Париж) или в Англии (вероятно, Вестминстер) около 1360-1380 годов. Группа обладает присущим ей качеством и, по-видимому, была помещена в серебряный или медный позолоченный киот-табернакль, что говорит об особом почитании этого образа, возможно, первоначально хранившегося в частной молельне или капелле.
Объёмные изображения Богоматери с Младенцем были повсеместны с XII по XV век, изготавливались из самых разных материалов и в самых разных размерах и свидетельствовали о всепоглощающем поклонении Деве Марии. Наряду с Распятием, статуи и статуэтки Богоматери с Младенцем были главными предметами почитания в христианской церкви, и огромное их количество создавалось для церковного, монастырского и частного богослужения.
Во все времена художники и мастера создавали виртуозные резные работы как демонстрацию своего мастерства и изобретательности. Хотя слоновую кость, дерево и камень резать относительно легко, другие материалы, например драгоценные камни, гораздо более требовательны. Большинство таких резных работ создавалось для богатых заказчиков и коллекционеров, наслаждавшихся редкостью материала и качеством резьбы. Парижские мастерские изготавливали готические изделия из слоновой кости с Богоматерью и Младенцем в больших количествах для частного благочестия.
Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI
This ivory statuette representing the Virgin and Child is made in France (Paris) or England (probably Westminster), in about 1360-1380. The group has an inherent quality and was apparently set in a silver or gilt-copper tabernacle shrine which suggests that it was an especially revered image, perhaps originally kept in a private oratory or chapel.
Three dimensional images of the Virgin and Child were ubiquitous from the twelfth to the fifteenth centuries, produced in a wide range of materials and sizes and testifying the overwhelming devotion to th Virgin. Together with the Crucifixion, statues and statuettes of the Virgin and Child were the pricipal objects of devotion in the Christian Church, and vast numbers were made for ecclesisastical, monastic and private worship.
Throughout the ages artists and craftsmen have made virtuoso carvings as a display of their skill and ingenuity. Although ivory, wood and stone are relatively easy to carve, other materials such as gemstones are much more demanding. Most of these carvings were made for wealthy patrons and collectors, who delighted in the rarity of the material and quality of the carving. Parisian workshops made Gothic ivories of the Virgin and Child in large numbers for private devotional use.
Музей Виктории и Альберта