
Юбер РоберФранция, 1733–1808Можно ли лицезреть?
Чикаго, США
Выставлена для публики.
«Пристань» — одна из четырёх работ, заказанных для украшения салона в замке Жана-Жозефа, маркиза де Лаборда, преуспевающего финансиста. В этом виде господствует огромная колоннада; перед ней несколько человек отплывают на прогулочной лодке, а другие замешкались у самой воды. Создавая эту фантазию, Гюбер Робер включил в неё прямые отсылки к знаменитым памятникам древности, соединив их с элементами собственного изобретения. Перспектива и масштаб четырёх живописных архитектурных фантазий Робера были согласованы с пропорциями комнаты, чтобы создать иллюзию обширного открытого пространства.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
The Landing Place is one of four works commissioned to decorate a salon in the château of Jean-Joseph, Marquis de Laborde, a successful financier. This view is dominated by an immense colonnade, in front of which several people are shown departing in a pleasure boat while others linger at the water’s edge. As he constructed this fantasy, Hubert Robert included direct references to renowned antique monuments, combining them with elements of his own invention. The perspective and scale of Robert’s four painted architectural fantasies were coordinated with the proportions of the room to give the illusion of a vast, open space.
Чикагский институт искусствCC BY 4.0