The Harlott's Progress Plate 1

1732 · Эстамп

Можно увидеть?

Неизвестно

Где сейчас «The Harlott's Progress Plate 1»? Собрание: Рейксмюсеум, Амстердам. Неизвестно.

Рейксмюсеум

Амстердам, Нидерланды

Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.

Источник: Музей

На карте Страница музея

О работе

Уличная сценка с двумя женщинами на переднем плане. Молодая женщина одета в платье с передником. Аксессуары: чепец, шляпа с лентой под подбородком, цветочный корсаж, митенки(?), кошель, привязанный к руке, ножнички на поясе, туфли на каблуках с бантами. Пожилая женщина одета в платье и пелерину с полами и капюшоном. Аксессуары: серьги, перчатки, веер, туфли на каблуках. На заднем плане двое мужчин в дверном проёме. Слева — крытая повозка, пастор верхом и женщина, развешивающая бельё. Это первая гравюра из серии из шести листов; она рассказывает историю Мэри (или Молл) Хакабаут, которая приезжает из деревни в Лондон и становится там проституткой. Из серии «Карьера проститутки» Уильяма Хогарта, 1732. Серия существовала также в виде шести картин 1731 года, которые утрачены.

Рейксмюсеум · перевод ART WIKI

Словами музея — на нидерландском

Straattafereel met twee vrouwen op de voorgrond. De jonge vrouw draagt een japon met schort. Accessoires: muts, hoed met lint nder de kin, bloemencorsage, mitaines(?) buidel om de armgeknoopt, schaartje aan de riem, schoenen met hakken en strikken. De oude vrouw draagt een japon en schoudermantel met slippen en capuchon. Accessoires: oorbellen, handschoenen, waaier, schoenen met hakken. Op de achtergrond twee mannen in een deuropening. Links een huifkar, een predikant te paard en een vrouw die de was ophangt. Dit is de eerste prent uit een serie van zes en vertelt het verhaal van Mary (of Moll) Hackabout, die van het platteland in Londen aankomt en daar een prostitue wordt. Uit de serie A Harlott's Progress, door William Hogarth, 1732. De serie bestond ook in de vorm van zes schilderijen uit 1731, die verloren zijn gegaan.

Рейксмюсеум