Ричард РедгрейвВеликобритания, 1804–1888

The Governess

1844 · Живопись, масло · 71,1 × 91,5 см

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Музей Виктории и Альберта

Лондон, Великобритания

Зал82

Выставлена для публики.

Проверено: 11 дней назад
В этом положении с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Данные самого музея

На карте Страница музея

О картине

Эта картина была выставлена с цитатой: «Здесь не видит она ни одного доброго домашнего лица». Положение гувернантки было одной из немногих профессий, открытых для женщин среднего класса со скромным достатком, но жизнь её часто была одинокой и трудной, поскольку социальный статус гувернантки был двусмысленным. Она не была слугой в обычном смысле, но и не стояла на равных с семьёй, которая её нанимала. Здесь молодая женщина держит письмо, которое, очевидно, пробудило воспоминания о доме. Возможно, это весть о смерти в её семье: письма или открытки с чёрной каймой использовали для извещения о смертях. У Редгрейва был личный интерес к изображению жизни гувернантки: его сестра Джейн была гувернанткой и рано умерла.

Редгрейв написал более раннюю версию этого сюжета, «Бедная учительница», в 1843 году. Эта версия написана годом позже и изменена по просьбе покупателя, Джона Шипшенкса. Чтобы сделать картину веселее, Редгрейв добавил сцену с играющими в залитом солнцем саду детьми (учениками гувернантки).

Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

This picture was exhibited with the quotation: 'She sees no kind domestic visage here'. The position of governess was one of the few professions open to middle-class women of modest means, but it was often a lonely and difficult life because the social status of a governess was ambiguous. She was not a servant in the usual sense but nor was she on equal terms with the family who employed her. Here, the young woman holds a letter which has obviously stirred memories of home. It may be news of a death in her family - letters or cards with black borders were used to announce deaths. Redgrave had a personal interest in representing the life of a governess: his sister Jane was a governess and died young.

Redgrave painted an earlier version of this subject, The Poor Teacher, in 1843. this version was painted the following year, and altered at the request of the buyer, John Sheepshanks. In order to make the picture more cheerful, Redgrave added the scene of children (the governess's pupils) playing in the sunlit garden.

Музей Виктории и Альберта