The Gamblers

1623 · Живопись, масло · 83,82 × 113,98 см

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Миннеаполисский институт искусства

Миннеаполис, США

Зал312

Выставлена для публики.

Проверено: 10 дней назад
В этом положении с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

Двое молодых людей говорят старику, что он проиграл. Ему приходится поправить очки, чтобы поверить в своё невезение. Хватит ли ему шпаги для подстраховки на случай, если они пытались его обмануть?

Хендрик Тербрюгген отправился в Италию в 1604 году и пробыл там больше десяти лет. За это время он усвоил стиль Караваджо — художника, знаменитого своим контрастным натурализмом. Вернувшись в Утрехт в 1616 году, Тербрюгген привёз этот стиль домой, однако к 1623 году он отошёл от резких контрастов света и тени у Караваджо. Как мы видим здесь, он выработал собственный стиль — с серебристым, рассеянным светом и прозрачными тенями. И он был одним из лидеров утрехтской моды на изображение игроков в карты, кости и триктрак.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Two young men tell the old man he has lost the game. He needs to adjust his glasses to believe his bad luck. Is his sword enough insurance in case they’ve tried to cheat him?

Hendrick ter Brugghen went to Italy in 1604 and stayed more than a decade. During that time he absorbed the style of Caravaggio, a painter famous for his high-contrast naturalism. Ter Brugghen brought that style home to Utrecht when he returned in 1616, yet by 1623 he had turned away from Caravaggio’s sharp contrasts of dark and light. As we see here, he developed his own style, with silvery, diffuse light and transparent shadows. And he was a leader of the Utrecht fashion for depicting gamblers playing cards, dice, and backgammon.

Миннеаполисский институт искусства