
The Ascension
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «The Ascension»? Музей Виктории и Альберта, Зал 8, Лондон. Да, выставлена. Проверено 25 сентября 2026 г.
Лондон, Великобритания
Закрыто· откроется завтра в 10:00
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О скульптуре
Это пластина из слоновой кости, выполненная в Кёльне около 1180 года, с изображением Вознесения Христа.
Слоновая кость использовалась по всей Европе для религиозных произведений искусства. Её часто сочетали с драгоценными металлами, и обычно она принимала форму рельефных пластин для книжных переплётов, переносных алтарей и ларцов. Почти непрерывная традиция резьбы по слоновой кости тянется от Римской и Византийской империй до конца XIV века. Примерно с 1250 года Париж стал центром производства фигур и рельефов, предназначенных для частного благочестия.
Читать дальше
Говорили, что эта пластина и другая, с Рождеством, некогда входили в состав кёльнского табернакля, прежде называвшегося Эльтенбергским реликварием (7650-1861). Эти пластины были сняты около 1840 года, а около 1855 года вместо них установили рельеф «Путешествие трёх волхвов» работы Джеффри Дешома, основанный на рельефе конца XII века на табернакле в берлинском Музее прикладного искусства (Кунстгевербемузеум). Но к этой атрибуции следует относиться с осторожностью.
Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
This is an ivory plaque made in Cologne in about 1180 representing the Ascension of Christ.
Ivory was used all over Europe for religious works of art. It was often combined with precious metals and usually took the form of relief panels, for book covers, portable altars and caskets. An almost unbroken tradition of ivory carving extends from the Roman and Byzantine empires until the end of the 14th century. From about 1250, Paris became the centre of production for figures and reliefs intended for private devotion.
Читать дальше
It was said that the present plaque and another of the Nativity once formed part of the Cologne tabernacle, formerly called the Eltenberg reliquary (7650-1861). It was removed in about 1840 and was replaced in about 1855 with the relief of the journey of the three Magi by Geoffrey Dechaulme which is based on the late-twelfth century relief on the tabernacle in the Kunstgewerbemuseum in Berlin. But this attribution has to be used with caution.
Музей Виктории и Альберта
Сведения
- Инвентарный номер
- 259-1867
Что изображено
В каталоге
Источники
- Музей Виктории и Альберта
- Изображение: Музей Виктории и Альберта — © Музей Виктории и Альберта















