The Annunciation

ок. 1583 · Скульптура, бронза

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Чикагский институт искусств

Чикаго, США

Зал206

Выставлена для публики.

Проверено: 10 дней назад
В этом положении с: 19 авг. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О скульптуре

Алессандро Витториа перевёл в бронзу мерцающий свет венецианской живописи Ренессанса. Работая в воске (с него затем отливали готовую бронзу), он изменял форму и края этого рельефа так, чтобы они ловили свет. В результате получилась необычайно живая поверхность, в которой всё — фигуры, драпировки, облака и небо — словно движется от волнения, усиливая драматизм между испуганной Девой Марией и архангелом Гавриилом, спустившимся с небес, чтобы возвестить, что Мария родит Сына Божьего. Рука архангела, вылепленная полностью в объёме, указывает на самую маленькую деталь сцены — голубя, символизирующего Святой Дух христианской Троицы.

Эта скульптура была заказана Гансом Фуггером, представителем известной аугсбургской банкирской семьи, для украшения алтарного образа в капелле замка его семьи в Кирххайме в области Швабия, в Германии.

Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0

Словами музея — на английском

Alessandro Vittoria translated into bronze the flickering light of Venetian Renaissance paintings. Working in wax (from which the finished bronze was then cast), he manipulated this relief’s form and edges to catch the light. The result is a highly animated surface in which everything—figures, drapery, clouds, and sky—seems to move with excitement, heightening the drama between the startled Virgin Mary and the archangel Gabriel, who has descended from heaven to announce that Mary will bear the son of God. Fully sculpted in the round, the archangel’s arm points to the smallest feature in the scene: a dove, representing the Holy Spirit of the Christian Trinity.

This sculpture was commissioned by Hans Fugger, a member of a prominent Augsburg banking family, to decorate an altarpiece for the chapel of his family’s castle in Kirchheim in the Swabia region of Germany.

Чикагский институт искусствCC BY 4.0