Tekst

1804

Арест и пятьдесят дней в оковах

В 1804 году Утамаро заключают в тюрьму за гравюры о правителе XVI века Тоётоми Хидэёси, изображённом, как сочли власти, «в неподобающем виде», после чего на пятьдесят дней надевают оковы — вместе с Цукимаро, Тоёкуни, Сюнтэем, Сюнъэем и Дзиппэнся Икку; издателей облагают тяжёлыми штрафами. Это, вероятно, самый известный случай цензуры эпохи Эдо, и среди наказанных Утамаро, судя по всему, был самым заметным.

1804

Гравюры о Хидэёси, рассердившие власти

Поводом стала волна гравюр и книг по «Эхон тайкоки» — иллюстрированной жизни Хидэёси (1797–1802): власти, возможно, оскорбило то, что исторических лиц называли по именам и гербам (это было запрещено), а Хидэёси показывали с женщинами увеселительных кварталов. Среди запрещённых листов Утамаро — Като Киёмаса, жадно глядящий на корейскую танцовщицу, Хидэёси, неприлично берущий за руку пажа Исиду Мицунари, и Хидэёси с пятью наложницами за любованием сакурой в храме Дайго-дзи.

1804–1806

Не оправился после ареста

Арест и тюрьма нанесли Утамаро, как считается, тяжёлую психологическую травму: он не смог оправиться от потрясений, и поздний период его творчества окрашен в трагические тона. Вскоре после освобождения художник скончался.

31 октября 1806

Кончина