Tasbih, Zarina, 2016
Zarina, портретZarinaСША, 1937–2020

Tasbih

2016 · Скульптура, дерево

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Tasbih»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 374, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Закрыто· откроется завтра в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О скульптуре

Соединяя травму вынужденного переселения и религиозную практику, «Тасбих» Зарины одновременно игрив по замыслу — поначалу он читается как огромное золотое ожерелье — и наполнен пластами памяти. Работа напоминает о её самых ранних переживаниях утраты, когда её мусульманская семья, вырванная из родного дома в Индии, бежала в Пакистан. Здесь нить исламских молитвенных чёток (тасбих) бережно воссоздана в увеличенном, но всё ещё соразмерном человеку масштабе. Выполненная из шишама, или индийского палисандра, и покрытая сусальным золотом, богатая осязательность поверхности наводит на мысль о ритуальном перебирании каждой из 99 бусин, при котором произносятся 99 имён Аллаха. Мерцающее золото напоминает о суфийском понятии нур — божественного света, символа духовного единения с Богом.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Intermingling the trauma of physical displacement and religious practice, Zarina’s Tasbeh is at once playful in conception—it reads at first as an oversized gold necklace—and layered with memory. The work evokes her earliest experiences with loss, when her Muslim family was uprooted from their home in India and fled to Pakistan. Here, a string of Islamic prayer beads (tasbih) is sensitively reconstructed to an amplified yet still human scale. Made of sheesham, or Indian Rosewood, and covered in gold leaf, the rich tactility of the surface suggests the ritual handling of each of the 99 beads, enunciating the 99 names of Allah. The shimmering gold evokes the Sufi concept of noor, or divine light—a symbol of spiritual union with God.

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
2022.14

В каталоге

Источники

Все работы

В том же зале · G374, Миннеаполисский институт искусства

Страница музея