
Можно ли лицезреть?
Чикаго, США
Выставлена для публики.
Эта керамическая скульптура состоит из абстрактных форм, сцепленных в сложную конструкцию. Сугитани Кэйдзо использовал для каждой части высоко ценимую глину из района Сигараки в Японии, а затем покрыл их тёмно-серыми и чёрными глазурями. Он создал множество скульптур таким образом, и у каждой — собственный необычный силуэт. Его конструкции обычно высоки, нередко с профилями, напоминающими человеческую фигуру. Работа Сугитани созвучна модернистскому и абстрактному течению в японской скульптуре, которое прославленно отстаивал Исаму Ногути.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
This ceramic sculpture consists of abstract shapes inter-locked in a complex formation. Sugitani Keizo used a highly valued clay from the Shigaraki region of Japan to make each part, which he then covered with dark-gray and black glazes. He has created numerous sculptures in this way, each with its own unusual silhouette. His structures usually stand tall, often featuring profiles that resemble the human form. Sugitani’s work aligns with the modernist and abstract movement in Japanese sculpture famously championed by Isamu Noguchi.
Чикагский институт искусствCC BY 4.0