
Можно ли лицезреть?
Кливленд, США
Выставлена для публики.
Составленная из ряда выдолбленных изнутри деревянных частей, затем покрытых лаком и золочением, эта скульптура служила бы главным объектом поклонения в зале буддийского храма. Будда Якуси обитает в Лазуритовом раю Востока и исцеляет все болезни, включая недуг невежества. В его левой руке когда-то находился сосуд с лекарством, а правая рука делает успокаивающий жест. Будда сидит на лотосовом пьедестале, за его спиной — мандорла и нимб; по бокам от него, возможно, когда-то стояли бодхисаттвы Солнца и Луны — Никко и Гакко, — а охраняли его Двенадцать божественных генералов, или Дзюни-синсё.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
Composed of a number of hollowed-out pieces of wood that were then covered with lacquer and gilding, this sculpture would have served as the principal image of worship in a Buddhist temple hall. The Buddha Yakushi resides in the Lapis Lazuli Paradise of the East, and heals all diseases, including the ailment of ignorance. His left hand once held a medicine jar, while his right hand gestures reassurance. Seated on a lotus pedestal and backed by a mandorla and halo, the Buddha may have once been flanked by the bodhisattvas of the Sun and Moon, Nikkō and Gakkō, and protected by the Twelve Divine Generals, or Junishinshō.
Художественный музей Кливленда