
Можно ли лицезреть?
Кливленд, США
Выставлена для публики.
Эта скульптура первоначально входила в группу «Распятие» в натуральную величину и предназначалась для показа вместе с двумя другими статуями: распятым Христом и стоящей Девой Марией. Многофигурные деревянные ансамбли относятся к мощной традиции центральной Италии, существовавшей с 1200-х по 1400-е годы. Чаще всего такие группы изображают «Снятие с креста» (Христа спускают с креста) или «Оплакивание» (Мария держит на коленях мёртвого Христа). Группы «Распятие» состояли из центральной скульптуры Христа на кресте, по правую руку от которого стояла Дева Мария, а по левую — святой Иоанн Богослов. Такие группы часто выставляли на Страстной неделе в Италии и Испании.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
This sculpture was originally part of a life-sized Crucifixion group and intended to be seen with two more statues: a crucified Christ and a standing Virgin. Multifigured ensembles in wood belong to a vigorous tradition in central Italy extending from the 1200s to the 1400s. Most commonly, these groups represent the Deposition (Christ being lowered from the cross) or the Lamentation (Mary cradling the dead Christ on her lap). Crucifixion groups consisted of a central sculpture of Christ on the cross flanked on his right by the Virgin Mary and on his left by Saint John the Evangelist. Such groups were often displayed during Holy Week in Italy and Spain.
Художественный музей Кливленда