Святой Георгий, убивающий дракона

1434/35 · Живопись, темпера

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Святой Георгий, убивающий дракона»? Чикагский институт искусств, Зал 237, Чикаго. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Чикагский институт искусств

Чикаго, США

Зал237

Закрыто· откроется завтра в 11:00

Выставлена для публики.

Проверено: 13 дней назад
Этот статус с: 19 авг. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

«Святой Георгий, убивающий дракона», также известная как «Святой Георгий и дракон» — картина испанского художника Берната Мартореля, написанная темперой на дереве приблизительно в 1434—1435 годах. На ней изображена известная легенда о святом Георгии и драконе, согласно которой христианский воин святой Георгий спасает царевну от дракона.

Википедия CC BY-SA

Словами музея

Бернат Марторель был крупнейшим живописцем первой половины XV века в Каталонии на северо-востоке Испании. Здесь изображён самый популярный эпизод широко известной легенды о святом Георгии, в котором образцовый христианский рыцарь спасает город и выручает прекрасную принцессу. Картина, задуманная в изящном декоративном стиле интернациональной готики, первоначально была центральной частью алтаря, посвящённого святому Георгию и, по всей видимости, созданного для капеллы дворца каталонского правительства в Барселоне. Центральную сцену окружали четыре меньшие повествовательные панели, ныне хранящиеся в Лувре в Париже, а венчало её, вероятно, утраченное изображение Христа на кресте. Здесь святой Георгий на белом коне торжествует над злобным драконом. Множество точно подмеченных деталей усиливает драматизм.

Принцесса в платье на горностаевой подкладке носит роскошную золочёную корону поверх волнистых рыже-золотых волос. Её родители и их подданные наблюдают за зрелищем с далёких городских стен. Нимб и доспехи Георгия, а также чешуйчатое тело дракона богато моделированы рельефным декором из стукко. Землю, усеянную костями и кишащую ящерицами, Марторель также трактовал живо, придав ей зернистую фактуру.

Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0

Словами музея — на английском

Bernat Martorell was the greatest painter of the first half of the fifteenth century in Catalonia in northeastern Spain. Depicted here is the most frequently represented episode from the popular legend of Saint George, in which the model Christian knight saves a town and rescues a beautiful princess. Conceived in the elegant, decorative International Gothic style, the painting was originally the center of an altarpiece dedicated to Saint George that was apparently made for the chapel of the palace of the Catalan government in Barcelona. This central scene was surrounded by four smaller narrative panels, now in the Musée du Louvre, Paris, and was probably surmounted by a lost image of Christ on the Cross. Here Saint George, on his white steed, triumphs over the evil dragon. A wealth of precisely observed details intensifies the drama.

Dressed in an ermine-lined robe, the princess wears a sumptuous gilt crown atop her wavy red-gold hair. Her parents and their subjects watch the spectacle from the distant town walls. George’s halo and armor and the scaly body of the dragon are richly modeled with raised stucco decoration. Martorell also treated the ground, littered with bones and crawling with lizards, in a lively manner, giving it a gritty texture.

Чикагский институт искусствCC BY 4.0