Ruitergevecht

1633

Учится в Харлеме у Питера де Молейна

В 1633 году (по другим данным, в 1634-м) отправляется в Харлем к пейзажисту Питеру де Молейну и изучает искусство Франса Халса; обучение занимает два года.

1635

Мастер гильдии Святого Луки в Харлеме

Завершив обучение, в 1635 году получает звание мастера харлемской Гильдии Святого Луки — а с ним право подписывать собственные работы; к этому году относится и первая сохранившаяся картина художника.

лето 1635

В Лондоне у дяди-гравёра

Летом 1635 года уезжает в Лондон к дяде Роберту ван Вёрсту, успешному гравёру резцом по меди; здесь знакомится с выдающимся портретистом Антонисом ван Дейком.

1646

Едет в Мюнстер на мирные переговоры

В 1646 году по приглашению голландского посла Адриана По едет в Мюнстер, где идут переговоры о мире между Голландией и Испанией, пишет портреты дипломатов и привлекает внимание испанского посла графа Пеньяранды, который берёт его на службу.

1648

Переходит к сценам в интерьерах

Если прежде Терборх писал в основном сцены из крестьянской и военной жизни, то с 1648 года уделяет больше внимания жилым интерьерам с немногими фигурами — галантным парам, дамам за чтением письма или музицированием.

15 мая 1648

Присутствует при ратификации Мюнстерского мира

Находясь на службе у графа Пеньяранды, присутствует при заключении Мюнстерского мира между Голландией и Испанией и запечатлевает событие в знаменитой небольшой картине на меди «Ратификация Мюнстерского мира» (De bezwering van de vrede van Münster).