Relief Fragment: Ahuramazda in the Winged Disk

486–460 до н. э. · Скульптура, камень

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Relief Fragment: Ahuramazda in the Winged Disk»? Гарвардские художественные музеи, Зал 3440 · 3-й этаж, Кембридж. Да, выставлена. Проверено 12 октября 2026 г.

Гарвардские художественные музеи

Кембридж, США

Зал3440 · 3-й этаж

Выставлена для публики.

Проверено: 17 часов назад
Этот статус с: 27 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

Встроить

О скульптуре

Бог с подрезанными крыльями

Великий бог — Ахурамазда, который создал эту землю, который создал небо, который создал человека, который создал счастье для человека, который сделал Ксеркса царём, одним царём из многих царей . . .

Этот фрагмент рельефа с богом Ахурамаздой в крылатом диске первоначально находился высоко внутри дверного проёма в большом зале Персеполя — одной из столиц Персидской державы Ахеменидов в Иране. Вторя приведённым выше надписям царя Ксеркса I (прав. 486–465 до н. э.), Ахурамазда парил над изображением восседающего на троне царя, которого поддерживали представители подвластных империи народов, придавая ахеменидской власти божественную легитимность.

Большая часть дверного проёма осталась в Персеполе. История этого фрагмента рассказана его краями: гладкими сверху и снизу, где исходный блок соединялся с другими, и неровными по бокам, где он был обрезан, чтобы превратить его в предмет для коллекционера. Возвращая хотя бы некоторое ощущение парящей мощи Ахурамазды, эта экспозиция признаёт ущерб и утрату контекста, возникшие из-за зачастую тайного вывоза древностей с памятников Ближнего Востока, оказавшихся в западных музеях. Другие фрагменты из Персеполя выставлены в соседнем зале (3440).

Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

The God with Clipped Wings

A great god is Ahuramazda, who created this earth, who created heaven, who created man, who created happiness for man, who made Xerxes king, one king of many kings . . .

This relief fragment of the god Ahuramazda in a winged disk was originally located high inside a doorway to a great hall at Persepolis, a capital of the Achaemenid Persian empire in Iran. Echoing the above inscriptions of King Xerxes I (r. 486–465 BCE), Ahuramazda hovered above an image of the enthroned king, who was supported by representatives of the empire’s subject peoples, lending divine legitimacy to Achaemenid rule.

Most of the doorway remains at Persepolis. The story of this fragment is told by its edges: smooth at top and bottom, where the original block joined others, and ragged on the sides, where it was trimmed to create a collector’s item. By restoring some sense of Ahuramazda’s soaring power, this installation acknowl-edges the damage and loss of context resulting from the often clandestine removal of antiquities from Middle Eastern sites that have ended up in western museums. More fragments from Persepolis are displayed in the gallery next door (3440).

Гарвардские художественные музеи