Portrait of a Couple
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «Portrait of a Couple»? Художественный музей Кливленда, Зал 118, Кливленд. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Кливленд, США
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О картине
Хотя авторство остаётся предметом жарких споров, эта работа показывает, как итальянский портрет XVI века мог выражать семейные союзы, скреплённые браком. Надпись указывает возраст изображённых — 35 и 28 лет, а их изысканные украшения, оружие и одежды из дорогих материалов говорят об их высоком статусе. Шкурка куницы, прикреплённая к поясу женщины, — её голова украшена драгоценными камнями — символизировала благопристойность. Эти проявления богатства передают достижения и положение, а не достоверные характеры, а фигуры, хотя и жизнеподобные, стоят в неловком отношении друг к другу: их взаимодействие — это союз, а не любовь.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
While the attribution remains hotly debated, this work exemplifies how Italian portraiture of the 1500s could articulate family alliances through marriage. The inscription gives the sitters’ ages as 35 and 28, and their elaborate jewelry, weapons, and garments, made of expensive materials, convey their elite status. The marten skin attached to the woman’s waist-its head decorated with gems-symbolized propriety. These expressions of wealth convey achievements and position rather than accurate personalities, and the figures, though lifelike, stand in awkward relationship to each other, their interaction one of alliance not love.
Художественный музей Кливленда
Сведения
- Инвентарный номер
- 1916.793
В каталоге
Источники
- Художественный музей Кливленда
- Изображение: Художественный музей Кливленда — открытый доступ музея
