
Можно ли лицезреть?
Кливленд, США
Выставлена для публики.
На этой пластине из слоновой кости изображены Мария, Иосиф и один из его сыновей от прежней жены на пути в Вифлеем. Сцена помещена в архитектурное обрамление, сочетающее византийские декоративные элементы (такие как капители колонн с листьями аканфа) с исламскими архитектурными мотивами (прежде всего с характерными округлыми арками). Смешение византийских, исламских и западных иконографических элементов и декоративных мотивов типично для искусства, создававшегося в городе Амальфи — процветающем торговом городе близ Неаполя на юге Италии.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
This ivory plaque depicts Mary, Joseph, and one of his sons from a previous wife on their way to Bethlehem. The scene is set within an architectural frame that combines Byzantine decorative elements (such as the acanthus leaf column capitals) with Islamic architectural motifs (most notably, the distinctively rounded arches). The blending of Byzantine, Islamic, and Western iconographic elements and decorative motifs is typical for the art produced in the city of Amalfi, a prosperous merchant town near Naples in South Italy.
Художественный музей Кливленда