
Николае Григореску1838–1907Можно ли лицезреть?
Бухарест, Румыния
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Это полотно можно считать одной из самых выразительных картин Григореску — по тому, как художник трактовал свет, который уже не заключён в цвете, а принадлежит атмосфере. Основной цвет — белый (датировка относится к «белому периоду»), который художник оттеняет, вводя в него оттенки жёлтого хрома и синего кобальта. Воздух, светлый и цветной, атакует объёмы и вгрызается в лепку. Не подписано, не датировано.
Национальный музей искусств Румынии · перевод ART WIKI
Această pânză poate fi considerată una dintre cele mai expresive picturi de Grigorescu, pentru maniera în care pictorul a tratat lumina, care nu mai este inclusă culorii, ci atmosferei. Culoarea de bază este albul (datarea aparține "perioadei albe"), pe care pictorul îl nuanțează, integrându-i tente de galben crom și albastru cobalt. Aerul, luminos și colorat, atacă volumele și mușcă din modeleu. Nesemnat, nedatat.
Национальный музей искусств Румынии