Ox, VIII век до н. э.

Ox

VIII век до н. э. · Скульптура, бронза

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Ox»? Гарвардские художественные музеи, Зал 3400 · 3-й этаж, Кембридж. Да, выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Гарвардские художественные музеи

Кембридж, США

Зал3400 · 3-й этаж

Закрыто· откроется в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О скульптуре

Длинная толстая шея поддерживает тяжёлую голову животного, смотрящую вперёд. Длинные рога расходятся в стороны и на концах загибаются вверх; растут они от затылка. Морда короткая. Глаза — налепленные точки, а ноздри — вдавленные ямки. Широкий прорезанный рот создаёт впечатление открытого. Короткая челюсть переходит в тяжёлое горло и шею. Шея собрана в острый гребень, идущий от горла до промежутка между передними ногами. Спина и задняя часть очень длинные и опираются на коротенькие растопыренные ноги, сужающиеся к закруглённым концам. Толстый хвост свисает до середины расстояния до земли, как некупированный овечий хвост. Отсутствие половых органов говорит о том, что это вол, а не бык.

Читать дальше

Почти все известные вотивные бронзовые фигурки скота геометрического периода происходят либо из Кабириона в Беотии, либо из Олимпии, давшей их большую часть (1). По стилю и технике этот вол родствен фигуркам животных аргосско-олимпийской школы бронзового литья, остававшейся действующей в Олимпии с конца девятого до конца седьмого века до н. э. (2).

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Об элейской школе изготовления фигурок в Олимпии см. J.-L. Zimmermann, Les chevaux de bronze dans l’art géométrique grec (Mainz, 1989) 86-90, табл. 12-16; о скоте см. особенно 87 прим. 196 и 310 прим. 16. О бронзовом литье в Олимпии см. T. Andrews, Bronzecasting at Geometric Period Olympia and Early Greek Metals Sources (докторская диссертация, Брандейский университет, 1994) 60-134. О бронзовых фигурках скота в святилище Кабирион в Беотии см. B. Schmalz, Metallfiguren aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: Die Statuetten aus Bronze und Blei (Berlin, 1980) 11-44, № 1-126, табл. 1-6.

2. Об аргосско-олимпийской мастерской в Олимпии см. W.-D. Heilmeyer, Frühe olympische Bronzefiguren: Die Tiervotive, Olympische Forschungen 12 (Berlin, 1979) 73-86, табл. 28-49.

Тэмси Эндрюс и Дэвид Г. Миттен

Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

The long, thick neck supports this animal’s heavy head, which looks forward. Long horns sweep sideways and curve upward at the tips from their position on the poll of the head. The muzzle is short. The eyes are applied dots and the nostrils are impressed pits. The wide, incised mouth gives the impression of being open. A short jaw joins the heavy throat and neck. The neck is pinched into a sharp edge extending from the throat to between the front legs. The back and hindquarters are very long, supported by stubby, splaying legs tapered to rounded points. The thick tail hangs halfway to the ground, like an undocked sheep’s tail. The absence of genitalia suggests that this is an ox, rather than a bull.

Читать дальше

Almost all known Geometric period bronze cattle votives come from either Kabirion in Boiotia or Olympia, which has yielded the majority (1). In style and technique, this ox has affinities with animal figurines of the Argive-Olympian bronze-casting school, which remained active at Olympia from the late ninth century to the end of the seventh century BCE (2).

NOTES:

1. On the Elean school of figurine production at Olympia, see J.-L. Zimmermann, Les chevaux de bronze dans l’art géométrique grec (Mainz, 1989) 86-90, pls. 12-16; on cattle, see esp., 87 n.196 and 310 n.16. On bronze casting at Olympia, see T. Andrews, Bronzecasting at Geometric Period Olympia and Early Greek Metals Sources (Ph.D. diss., Brandeis University, 1994) 60-134. For Bronze cattle figurines at the Kabirion sanctuary in Boeotia, see B. Schmalz, Metallfiguren aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: Die Statuetten aus Bronze und Blei (Berlin, 1980) 11-44, nos. 1-126, pls. 1-6.

2. On the Argive-Olympian workshop at Olympia, see W.-D. Heilmeyer, Frühe olympische Bronzefiguren: Die Tiervotive, Olympische Forschungen 12 (Berlin, 1979) 73-86, pls. 28-49.

Tamsey Andrews and David G. Mitten

Гарвардские художественные музеи

Сведения

Инвентарный номер
1998.254

В каталоге

Источники

В том же зале · Gallery 3400, floor 3, Ancient Mediterranean and Middle Eastern Art, Гарвардские художественные музеи

Страница музея