Питер Пауль РубенсФландрия, 1577–1640Neptune Calming the Tempest
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «Neptune Calming the Tempest»? Гарвардские художественные музеи, Зал 2300 · 2-й этаж, Кембридж. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О картине
Этот сложный эскиз маслом, или моделло, был создан для «торжественного въезда» кардинала-инфанта Фердинанда в Антверпен — зрелищной процессии с музыкой, театром и огромными расписными композициями, увеличенными с эскизов Рубенса. Города Нидерландов традиционно устраивали такие церемонии как официальную встречу нового правителя. Фердинанд, архиепископ Толедо и брат испанского короля Филиппа IV, сменил свою покойную тётю, эрцгерцогиню Изабеллу, на посту наместника южных Нидерландов. Антверпенские магистраты обратились к Рубенсу, чтобы тот разработал пышное зрелище, встретившее Фердинанда в их городе в январе 1635 года. Его затянувшееся путешествие из Испании задержали бури, когда его флот попытался отплыть из Барселоны в Геную. Моделло Рубенса прославляет благополучное плавание Фердинанда, проводя лестное сравнение между этим происшествием и отрывком из «Энеиды» Вергилия, где Нептун поднимается из моря, чтобы утихомирить ветры, угрожающие флоту Энея.
Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
This elaborate oil sketch, or modello, was created for the “triumphal entry” of Cardinal Infante Ferdinand into Antwerp, a spectacular procession featuring music, theater, and enormous painted tableaus enlarged from Rubens’s sketches. Cities in the Netherlands traditionally staged these events as a formal welcome for a new ruler. Ferdinand, Archbishop of Toledo and brother of King Philip IV of Spain, succeeded his late aunt, the Archduchess Isabella, as governor of the southern Netherlands. The Antwerp magistrates turned to Rubens to plan the elaborate pageant that welcomed Ferdinand into their city in January 1635. His protracted journey from Spain was delayed by storms when his fleet attempted to sail from Barcelona to Genoa. Rubens’s modello celebrates Ferdinand’s safe crossing by drawing a flattering comparison between this incident and a passage in Virgil’s Aeneid, in which Neptune rises from the sea to calm the winds threatening Aeneas’s fleet.
Гарвардские художественные музеи
Сведения
- Инвентарный номер
- 1942.174
В каталоге
Источники
- Гарвардские художественные музеи
- Изображение: Гарвардские художественные музеи — © Президент и члены корпорации Гарвардского колледжа
В жизни художника
Вся жизнь целиком1635
Покупка замка в Элевейте, титул сеньора
С приобретением в 1635 году замка в Элевейте (поместья Стен под Антверпеном) Рубенс получил титул сеньора; там он проводил много времени, и с этим местом связаны его поздние пейзажи.
1635
Оформление въезда кардинала-инфанта Фердинанда
Рубенс руководил созданием эфемерных декораций для торжественного въезда в Антверпен нового наместника — кардинала-инфанта Фердинанда Австрийского.
1 марта 1637
Родился сын: Peter Paul Rubens III
