Middelbare leeftijd onder invloed van eer

Een man van middelbare leeftijd zit aan zijn werktafel. Rondom hem verschillende boeken en symbolen van wereldlijke en geestelijke macht (een kroon, een bisschopsmijter, een kardinaalshoed). Hij is in gesprek met Juno die hem een kist met sieraden en geld brengt. Rechts op de achtergrond een toespraak en een processie. Links de beelden van Bacchus en Ceres. Met Latijns onderschrift.