Man Smoking a Pipe
О картине
Молодой человек облокотился на подоконник, курит трубку и смотрит на нас. Доу был мастером иллюзионизма. Раскрытая книга на подоконнике словно выступает из окна в наше пространство, а зелёный занавес на медном карнизе написан так правдоподобно, что хочется отодвинуть его дальше. Однако малый размер картины выдаёт обман.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
A young man leans on a window ledge, smoking a pipe and looking out at us. Dou was a master of illusionism. The open book on the sill seems to protrude from the window into our space, and the green curtain hanging from the copper rod is so realistically painted that we are tempted to draw it farther back. However, the painting’s small size gives away the deception.
Рейксмюсеум
