Krishna and Radha Sheltering from the Rain

ок. 1760 · Гуашь

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Krishna and Radha Sheltering from the Rain»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 211, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Миннеаполисский институт искусства

Миннеаполис, США

Зал211

Закрыто· откроется в 11:00

Выставлена для публики.

Проверено: 12 дней назад
Этот статус с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

Среди классических сюжетов придворной индийской живописи — любовные игры Кришны (земного воплощения Вишну) и молочницы Радхи. Эта тема стала популярной благодаря духовной поэзии, такой как «Гитаговинда» («Любовная песнь Тёмного Господа») поэта XII века Джаядевы, которая давала художникам выразительное вдохновение, а верующим — эмоциональный образец общения с Господом. Страсть между Кришной и Радхой — метафора преданности (бхакти) и единения с божественным.

На этой картине внезапный ливень заставляет пару искать укрытие под величественным манговым деревом. Пока слуги-пастухи послушно держат над ними зонт из листьев (символ божественного статуса) и стебель лотоса (символ чистоты), Кришна и Радха встречаются взглядами в предвкушении поцелуя. Сцена намекает на более ранний эпизод мифологии Кришны, когда он поднимает гору, чтобы защитить деревню Врадж от грозы, посланной Господом Индрой. Здесь повествование уступило место передаче эмоциональной сути, или расы, любви этой пары: порхают птицы, набухает земля, а насыщенная палитра приглашает зрителя пережить божественное объятие.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Among the classic subjects of courtly Indian painting is the love-sport of Krishna (earthly incarnation of Vishnu) and the milkmaid Radha. The theme was popularized by devotional poetry, such as the 12th-century poet Jayadeva’s Gita Govinda (Love Song of the Dark Lord), which provided evocative inspiration for visual artists and an emotional template for communing with the Lord for devotees. The passion between Krishna and Radha is a metaphor for devotion (bhakti) and union with the divine.

In this painting, a sudden cloudburst forces the couple to seek refuge under a stately mango tree. While their cowherd attendants obediently offer a leafy parasol (symbolizing divine status) and lotus stalk (symbolizing purity), Krishna and Radha lock eyes in anticipation of a kiss. The scene alludes to an earlier moment in Krishna’s mythology, when he lifts a mountain to protect the village of Braj from a thunderstorm sent by Lord Indra. Here, narrative has given way to conveying the emotive essence, or rasa, of the couple’s love: birds flutter, the earth swells, and the saturated palette invites the viewer to experience the divine embrace.

Миннеаполисский институт искусства