Неизвестный художник

Kakemono familie Cock Blomhoff

1817 - 1825 · Живопись

Можно увидеть?

Неизвестно

Где сейчас «Kakemono familie Cock Blomhoff»? Собрание: Рейксмюсеум, Амстердам. Неизвестно.

Рейксмюсеум

Амстердам, Нидерланды

Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.

Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

«Голландка на Дэдзиме». Какэмоно (настенный свиток), ок. 1817 года. Повседневная жизнь голландцев на торговой фактории Дэдзима была подчинена строгим правилам. Например, европейским женщинам находиться там не разрешалось. Тем не менее один из голландских глав фактории, Ян Кок Бломхофф, привёз в 1817 году в Японию свою жену. Через несколько месяцев японские власти отправили её домой, в Нидерланды. Там в 1822 году она умерла, так больше и не увидев мужа. Это редкое появление европейской женщины в Японии произвело огромное впечатление. Титиа Кок Бломхофф стала предметом многочисленных японских портретов. Здесь она изображена вместе с яванской служанкой и европейской кормилицей. Кормилица несёт сына этой женщины, завёрнутого в японскую шаль. Живопись на шёлке наклеена на бумагу.

Рейксмюсеум · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

A Dutch woman on Deshima. Kakimono (wallscroll), c. 1817. Everyday life for the Dutch at the trading post of Deshima was bound by strict rules. For example, no European women were permitted. Nevertheless, one Dutch head, Jan Cock Blomhoff, brought his wife to Japan in 1817. Within a few months the Japanese authorities had sent her home to the Netherlands. There, in 1822, she died without ever having seen her husband again. This rare appearance of a European woman in Japan made an enormous impact. Titia Cock Blomhoff became the subject of numerous Japanese portraits. Here she is shown together with a Javanese servant and a European wet-nurse. The wet-nurse is carrying the woman's son wrapped in a Japanese shawl. The silk painting is pasted on paper.

Рейксмюсеум