
Вильгельм ХаммерсхёйДания, 1864–1916Можно ли лицезреть?
Стокгольм, Швеция
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Именно такие картины мы обычно связываем с Вильхельмом Хаммерсхёем: изображения скудно обставленных комнат. Порой в комнате женщина — читающая или просто находящаяся там, нередко спиной к зрителю. Скромными средствами — светом, тенью, пространством, стенами и дверными проёмами — художник создаёт напряжённую атмосферу. Даже если на картине на самом деле изображён дом художника, комнаты обладают вневременным характером. Место для воспоминаний и воображения.
Национальный музей Швеции · перевод ART WIKI
This is usually the kind of painting we associate with Vilhelm Hammershøi; pictures of sparsely furnished rooms. Occasionally, a woman reading or simply being in the room, often with her back turned. The artist conjures up a charged atmosphere using small means – light, shadow, space, walls and doorways. Even if the painting actually depicts the artist’s home, the rooms have a timeless character. A place for memories and imagination.
Национальный музей Швеции