Icon of the New Testament Trinity

ок. 1450 · Живопись, темпера

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Icon of the New Testament Trinity»? Художественный музей Кливленда, Зал 105, Кливленд. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Художественный музей Кливленда

Кливленд, США

Зал105

Выставлена для публики.

Проверено: 12 дней назад
Этот статус с: 19 авг. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

Эта икона изображает важнейший сюжет православного христианского искусства — три соответствующих друг другу лица единого Божества, известного как Святая Троица. Троица представлена здесь в композиции, известной как «Новозаветная Троица», где Христос и Бог Отец сидят на скамье, а между ними — голубь, представляющий Святого Духа. Центральное поле занимает большой деревянный трон с золотыми бликами, на котором восседают Христос (слева) и Ветхий днями (Бог Отец в образе Христа в старости). Святой Дух в виде голубя парит внутри восьмиконечной звезды, означающей восьмой день — будущий век.

По обе стороны от Троицы — два гимнографа, авторы хвалебных гимнов, оба названные золотыми буквами с красной обводкой: святой Косма (ок. 675–752) слева и святой Иосиф (ок. 812/818 — ок. 886) справа. Оба держат свитки, свисающие из окон с круглыми арками. Икона, вероятно, была частью церковного темплона — преграды, отделявшей неф от алтаря в православной церкви. Она не подписана и не датирована; однако тщательный анализ стиля и техники живописи относит её к Константинополю около 1450 года, незадолго до падения города под натиском османов в 1453 году. Она представляет момент, когда византийская живопись достигла блестящего крещендо.

Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

This icon depicts an important subject in Orthodox Christian art, the three corresponding figures of the single godhead known as the Holy Trinity. The Trinity is represented here in a composition known as the “New Testament Trinity,” which features Christ and God the Father seated on a bench with a dove representing the Holy Spirit between them. The central field is occupied by a large wooden throne with gold highlights on which Christ (left) and the Ancient of the Days (God the Father as Christ in old age) are seated. The Holy Spirit, in the form of a dove, hovers within an eight-pointed star that signifies the eighth day, the future eon.

On either side of the Trinity are two hymnographers, authors of hymns of praise, both identified by gold letters outlined in red—Saint Kosmas (about 675–752) on the left and Saint Joseph (about 812/818–about 886) on the right. They both suspend scrolls from round-arched windows. The icon likely was part of a church templon, the barrier that separated the nave from the sanctuary in an Orthodox church. It is not signed or dated; however, careful analysis of the painting’s style and technique places it in Constantinople around 1450, just prior to the city’s fall to the Ottomans in 1453. It represents a moment when Byzantine painting reached a brilliant crescendo.

Художественный музей Кливленда