Ян де БанНидерланды, 1633–1702Hieronymus van Beverningk
Можно ли лицезреть?
Да, принимает
Амстердам, Нидерланды
Выставлена для публики.
- Проверено
- В этом положении с
- Источник
- Музей
О картине
Как посланник Генеральных штатов Нидерландов Хиеронимус ван Бевернинк участвовал во многих дипломатических переговорах, в том числе в заключении Аахенского мира в мае 1668 года. В государственных документах на столе упомянуто латинское название города — Aquisgrani. Рама картины подчёркивает величавость портретируемого и соответствует раме портрета его жены, Йоханны ле Гиллон. В картуше внизу — его девиз, в переводе: «Ищи себя, а не вне себя».
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
As envoy of the States-General of the Netherlands, Hieronymus van Beverningk took part in many diplomatic negotiations, including the Peace of Aachen in May 1668. The state documents on the table mention the city’s Latin name Aquisgrani. The picture frame emphasizes the stateliness of the sitter and corresponds with that of his wife, Johanna le Gillon. In the cartouche at the bottom is his motto, in translation: ‘Seek thyself, not outside thyself.’
Рейксмюсеум
Сведения
- Инвентарный номер
- SK-A-963
В каталоге
Выходы в свет
Выставлена · Зал 2.19
Рейксмюсеум · 29 сент. 2026 г. — сейчас · Проверено
Была ли выставлена — неизвестно
Рейксмюсеум · Не подтверждено
Источники
- Рейксмюсеум
- Изображение: Рейксмюсеум — общественное достояние
