Head, Луи-Франсуа Рубийяк, ок. 1746–1749
Луи-Франсуа Рубийяк, портретЛуи-Франсуа РубийякФранция, 1695–1762

Head

ок. 1746–1749 · Скульптура, терракота и керамика · 19,7 × 16,7 см

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Head»? Музей Виктории и Альберта, Зал 53a, Лондон. Да, выставлена. Проверено 25 сентября 2026 г.

Музей Виктории и Альберта

Лондон, Великобритания

Зал53a

Открыто· до 17:45

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей

О скульптуре

«Голова смеющегося ребёнка» — один из самых свободно вылепленных и эстетически привлекательных образцов английского скульптурного фарфора из когда-либо созданных, и её следует считать произведением национального значения. Созданная в первые годы существования Челсийской фарфоровой мануфактуры, она свидетельствует о художественном качестве и скульптурных амбициях, проявившихся на заре освоения этого совершенно нового материала. Она стоит наравне с лучшими работами, выполнявшимися тогда в Мейсене.

Читать дальше

Голову можно уверенно отнести к Челсийской фарфоровой мануфактуре на основании материала. Стекловидный черепок и глазурь без добавления оксида олова, а также точечные углубления на поверхности типичны для раннего, экспериментального периода Челси. Этот экспериментальный период и этот ранний мягкий фарфор часто называют «периодом треугольника» и «фарфоровой массой с треугольником» — по самой ранней марке, использовавшейся Челсийской фарфоровой мануфактурой.

Уверенная, детальная и живая лепка, а также отсутствие прямого скульптурного источника для «Смеющегося ребёнка» указывают на то, что эта работа была вылеплена специально для воспроизведения в челсийском фарфоре, и Луи-Франсуа Рубийак — очевидный кандидат на её атрибуцию. Он, вероятно, вылепил голову непосредственно в глине, а полученная модель затем использовалась для изготовления гипсовых форм, с помощью которых можно было отливать множество копий в фарфоре. Сюжет неуловимо загадочен: изображён ли мальчик или девочка, а может быть, ангел? Это портрет или идеальная голова? В ней есть итальянские черты, она напоминает работы Джан Лоренцо Бернини (1598–1680), а также отсылает к французской и даже дрезденской скульптуре. Корни и обучение Рубийака на континенте, во Франции и в Дрездене, а также его знание римской барочной скульптуры означают, что он — наиболее вероятный автор.

Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

The Head of a Laughing Child is one of the most fluently modelled and aesthetically pleasing examples of English sculptural porcelain ever to have been produced, and must be considered of national importance. Made during the early years of the Chelsea porcelain factory, it is a testament to the artistic quality and sculptural ambition expressed in the early days of this brand-new material. It is on a par with the best work made at Meissen at that time.

The Head can be firmly attributed to the Chelsea porcelain factory on the basis of its material. The glassy body and glaze, without added tin-oxide, as well as the surface pitting, are typical for the early, experimental period at Chelsea. This experimental period and this early soft-paste porcelain are often referred to as triangle period and triangle paste, named after the earliest mark used by the Chelsea porcelain factory.

Читать дальше

The secure, detailed and vivid modelling and the fact that there is no direct sculptural source for the Laughing Child, indicate that it was specifically modelled to be produced in Chelsea porcelain and Louis-François Roubiliac is the obvious candidate for the attribution of this work. He would have modelled the head directly in clay, and the resulting model was then used to create the plaster moulds which could be used to make multiple copies in porcelain. The subject is elusively enigmatic: does it represent a boy or a girl, or possibly an angel? Is it a portrait or an ideal head? It has Italianate qualities, and is reminiscent of the work of Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), as well as recalling French and even Dresden sculpture. Roubiliac’s roots and training on the Continent, in both France and Dresden, as well as his knowledge of Roman baroque sculpture, mean that he is the most probable author.

Музей Виктории и Альберта

Сведения

Инвентарный номер
C.37-2019

В каталоге

Источники

Все работы

В том же зале · British Galleries, Room 53a, Музей Виктории и Альберта

Страница музея