
Можно ли лицезреть?
Кливленд, США
Выставлена для публики.
Могучая красная богиня яростно танцует; одна её рука, поднятая вверх, когда-то держала нож для свежевания, а в другой некогда была чаша из черепа. Юбка из костей и гирлянда из только что отрубленных голов дополняют черепа, украшающие её корону. Глаза навыкате, брови нахмурены, зубы оскалены. Эти атрибуты говорят о её силе помогать последователям преодолевать страсти, невежество и страх. Это одно из древнейших сохранившихся изображений из необожжённой глины: для поддержки украшений использованы железный каркас и верёвки.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
This powerful red goddess dances vigorously and raises one hand that would have held a flaying knife, while the other once held a skull cup. Her bone skirt and garland of freshly severed heads complement the skulls that adorn her crown. Her eyes bulge, her brow furrows, and she bares her teeth. These attributes communicate her power to assist her followers in overcoming passions, ignorance, and fear. This is one of the earliest surviving images made of unbaked clay, using an iron armature and rope strings to support the ornament.
Художественный музей Кливленда