Five beetles

в юности

Королевская академия и Джон Эверетт Миллес

В юности Беатрикс постоянно бывала в лондонских галереях, особенно любила летние и зимние выставки Королевской академии; дневник показывает, как росли её вкус и критический взгляд. На неё повлиял и друг отца, художник сэр Джон Эверетт Миллес, заметивший её дар наблюдения.

1881–1897

Дневник, записанный собственным шифром

С 1881 года Беатрикс вела дневник простым шифром собственного изобретения — мелким почерком, как тетрадь для рисунков и литературных проб, где описывала общество, впечатления от искусства и жизнь вокруг. Записи оборвались в 1897 году, когда все силы ушли на научные занятия и попытки издать рисунки.

1882

Озёрный край и Хардвик Рэнсли

Когда Далгайз стал недоступен, семья Поттеров в 1882 году впервые провела лето в Озёрном крае, в замке Рей у озера Уиндермир; шестнадцатилетняя Беатрикс влюбилась в его красоты и решила однажды поселиться здесь. Там она познакомилась со священником Хардвиком Рэнсли — будущим основателем и первым секретарём National Trust, чьи взгляды на природу и сельскую жизнь оказали на неё прочное влияние.