Считающийся многими первой абстрактной картиной Жоржа Вантонгерлоо, «Этюд № 1» — кульминация серии всё более сложных геометрических анализов сидящей женской фигуры. Хотя её трудно различить в каскадах перекрывающихся кругов, тело начинает проступать, когда мы направляем взгляд на красный треугольник внизу. От этого острого носка вверх поднимаются ноги и торс вдоль оси, которая является и физической осевой линией картины. Первые критики порой упрекали Вантонгерлоо за черновой или незаконченный вид его работ этого периода, на который указывает название картины. Но сам художник любил и искал этот зыбкий, легко прописанный облик, в котором взаимопроникающие массы и пустоты могут наводить на мысль о телах в состоянии вечного движения.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKI · CC BY 4.0
Словами музея — на английском
Widely considered Georges Vantongerloo’s first abstract painting, Étude No. 1 is the culmination of a series of increasingly complex geometric analyses of a seated female figure. Although difficult to discern within the cascades of overlapping circles, a body starts to emerge when we direct our eyes toward the red triangle at bottom. From this sharply pointed toe, legs and torso ascend, rising up along an axis that is also the physical centerline of the painting. Early critics sometimes faulted Vantongerloo for the draft-like or unfinished appearance of his work from this period, alluded to in the picture’s title. But the artist himself admired and sought out this hazy, lightly painted look, where interlocking solids and voids might suggest bodies in a state of perpetual motion.
