Неизвестный художник
Dutchmen at a Meal
Можно ли лицезреть?
Неизвестно
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
- Источник
- Музей
О работе
Эта гравюра предназначалась для туристического рынка Нагасаки и иллюстрирует застольные привычки голландцев на Дэдзиме. Двое невольников прислуживают обедающим за столом: один подходит с миской еды, другой наливает джин из стеклянной бутылки. В вольном переводе надпись гласит: «Эта гравюра — верное изображение голландцев».
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
This print was intended for the tourist market in Nagasaki and illustrates the eating habits of the Dutch on Deshima. Two enslaved men are serving the diners at table, one approaching with a bowl of food, the other pouring gin from a glass bottle. Loosely translated, the text reads ‘This print is a faithful depiction of Dutchmen.’
Рейксмюсеум
Сведения
- Инвентарный номер
- NG-1978-110
В каталоге
Источники
- Рейксмюсеум
- Изображение: Рейксмюсеум — общественное достояние
