
Лукас Кранах СтаршийГермания, 1472–1553Можно ли лицезреть?
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Солдаты Пилата увенчали сидящего Христа терновым венцом, надели на него мантию и вложили ему в руку скипетр. Двое солдат двумя палками крепко вдавливают венец с большими шипами в голову Христа. Мужчина стоит на коленях перед ним, насмешливо высовывая язык; другой мужчина лежит, растянувшись во весь рост, на земле с двумя собаками и смеясь наблюдает. На заднем плане стоят несколько мужчин из состава суда. На стене вверху справа висят курфюрстский и герцогский гербы Саксонии на двух щитах.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
De soldaten van Pilatus hebben de zittende Christus gekroond met een doornenkroon, hem een mantel aangetrokken en een scepter in de hand gegeven. Twee soldaten drukken met twee stokken de kroon met grote doorns stevig op het hoofd van Christus. Een man knielt voor hem terwijl hij spottend zijn tong uitsteekt, een andere man ligt languit op de grond met twee honden terwijl hij lachend toekijkt. Op de achtergrond staan verschillende mannen van het gerechtshof. Tegen de wand rechtsboven hangen het keurvorstelijk en hertogelijk wapen van Saksen op twee schilden.
Рейксмюсеум
1505–1547
Должность: придворный художник
1508
Дипломатическая миссия в Мехелен
Направлен с дипломатической миссией в Мехелен (Нидерланды), где написал портреты императора Максимилиана I и будущего императора Карла V.
6 января 1508
Пожаловано дворянство и герб
Кранаху пожалованы дворянство и личный герб — крылатая змейка с рубиновым кольцом во рту, ставшая сигнатурой его работ и мастерской.