
Николае Григореску1838–1907Можно ли лицезреть?
Бухарест, Румыния
Хозяин известен. Выставлена ли она сейчас, музей не сообщает, а гадать мы не обучены.
Организованная по образцам барбизонских композиций, но приспособленная к национальной специфике и национальной идилличности, работа «С пастбища» в действительности является этюдом пейзажа. Выполненная по горизонтали, она изображает холмистый пейзаж в широкой перспективе, а в центре — дорогу, направленную влево, по которой к линии горизонта идут юная крестьянка с куделью и стадо телят, охраняемое собаками. Палитра включает тона зелёного, фиолетового и синего, положенные широкими, сочными и плотными мазками.
Национальный музей искусств Румынии · перевод ART WIKI
Organizată după tiparele compozițiilor barbizoniste, adaptată însă specificului și idilicului național, lucrarea „De la pășune” este în realitate un studiu de peisaj. Realizată pe orizontală, reprezintă un peisaj colinar într-o perspectivă amplă și central, un drum orientat către stânga pe care merg către linia de orizont o țărăncuță cu fuior și o turmă de viței păzită de câini. Paleta include tonuri de verde, violet și albastru, aplicate în tușe largi, onctuoase și consistente.
Национальный музей искусств Румынии