
Кацусика ХокусайЯпония, 1760–1849Можно ли лицезреть?
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Танцующая женщина с веером в комнате с оркестром и видом на сад. Оркестр, состоящий из двух исполнительниц на сямисэне, певицы со сборником песен и барабанщика-мужчины, сидит на красной циновке. Силуэты трёх женщин видны сквозь бумажные раздвижные двери.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Een dansende vrouw met waaier, in een kamer met orkest en uitzicht op een tuin. Het orkest, bestaande uit twee shamisen speelsters, een zangeres met liedboek en een mannelijke drummer, zit op een rode mat. Het silhouet van drie vrouwen is zichtbaar door de papieren schuifdeuren.
Рейксмюсеум
1798
Становится независимым художником
Хокусай передал своё имя ученику и впервые стал независимым художником, не связанным ни с одной школой, взяв имя Хокусай Томиса.
1800
Имя Кацусика Хокусай и первые пейзажные альбомы
Хокусай принял имя, под которым его знает мир: Кацусика — по району Эдо, где он родился, Хокусай — «северная мастерская», в честь Полярной звезды, символа почитаемого им божества буддизма Нитирэн. В том же году вышли сборники «Знаменитые виды Восточной столицы» и «Восемь видов Эдо», и у него появились свои ученики — за жизнь около пятидесяти.
ок. 1800
Родилась дочь: Кацусика Ои
1804–1815
Иллюстрации к романам Такидзавы Бакина
Хокусай иллюстрировал книги популярного романиста Такидзавы Бакина; особенно прославил его фантастический роман «Удивительные истории о луне-полумесяце» (1807–1811) о Минамото-но Тамэтомо. После тринадцати книг союз распался — то ли из-за несходства характеров, то ли из-за споров о том, как рисовать.
1812
Дружба с художником Бокусэном
Началась тесная дружба Хокусая с художником Бокусэном (1775–1824), благодаря которой в Нагое между 1814 и 1834 годами выходили альбомы «Хокусай манга».
1812
Путешествие в Кансай
Зарисовки, сделанные Хокусаем в поездке в Кансай, так поразили его учеников Маки Бокусэна, Хокууна и Хокутэя, что те уговорили учителя издать их отдельной книгой — так родилась «Хокусай манга».