
Можно ли лицезреть?
Лондон, Великобритания
Выставлена для публики.
Эта скульптура выросла из одной из групп «Врат ада» (бронзового портала с дверями для нового Музея декоративных искусств в Париже, которые Родена попросили создать в 1880 году). Роден разрабатывал этот сюжет на протяжении нескольких лет, самая ранняя версия относится к периоду до 1886 года, выполнил его в нескольких других версиях, а также неоднократно рисовал.
Эта мраморная версия была вырезана одним из его доверенных помощников под его наблюдением. Это была обычная для того времени практика мастерских, и известно, что сам Роден мраморные скульптуры не вырезал. Контраст грубо отёсанного камня с гладкой поверхностью фигур свидетельствует о восхищении Родена работами Микеланджело.
Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI
This sculpture developed from one of the groups in The Gates of Hell (the bronze portal and doors for the new Museum of Decorative Arts, Paris, which Rodin was asked to design in 1880). Rodin explored the subject over a number of years, the earliest dating from before 1886, and produced it in several other versions, as well as drawing it repeatedly.
This marble version was carved by one of his trusted assistants, under his supervision. This was normal workshop practice at the time and it is known that Rodin himself did not carve marble sculptures. The contrast of the rough-hewn rock with the smooth surface of the figures indicates Rodin's admiration for the work of Michelangelo.
Музей Виктории и Альберта