Clay container for mummified newspapers

1991 · Скульптура · 33 × 31 см

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Музей Виктории и Альберта

Лондон, Великобритания

Зал142

Выставлена для публики.

Проверено: 14 дней назад
В этом положении с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О скульптуре

Нисимура Ёхэй — художник, которого занимает не столько глина, сколько процесс обжига и то, как он действует на разные виды предметов и материалов. Он толкует «якимоно» — японское слово, означающее «керамику», — в более широком и буквальном смысле как «обожжённые вещи». Поскольку он использует металл, камень, дерево, бумагу и другие вещества, нередко вовсе без глины, его положение в мире японской керамики несколько аномально. Интересы, которым он следует со времени окончания Токийского педагогического университета, где он учился скульптуре, заставили некоторых критиков назвать его скорее концептуальным, чем керамическим художником. Тем не менее он тесно связан с использованием глины благодаря тому, что преподаёт керамику в школе для слабовидящих детей в префектуре Тиба к востоку от Токио.

Подвергая повседневные предметы жару печи, Нисимура превращает их в странные, потусторонние объекты, играющие на нашем восприятии времени и физической реальности. Многие из его недавних работ строятся вокруг обжига книг, газет и журналов, в результате которого они становятся подобными окаменелостям: их основные структуры сохраняются, но смыслы, воплощённые в словах и изображениях, которые они несут, в значительной степени или полностью уничтожены.

Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Nishimura Yohei is is an artist whose primary concern is less with clay than with the process of firing and the way in which it affects different kinds of objects and materials. He interprets yakimono, the Japanese term for 'ceramics', in the broader and more literal sense of 'burned things'. Given his use of metal, stone, wood, paper and other substances, often without the inclusion of clay, his position in the world of Japanese ceramics is somewhat anomalous. The interests he has pursued since graduating as a student of sculpture from Tokyo University of Education have led some critics to call him a conceptual rather than a ceramic artist. He is, nevertheless, closely involved in the use of clay as a result of teaching ceramics at a school for visually impaired children in Chiba Prefecture to the east of Tokyo.

By subjecting everyday articles to the heat of the kiln Nishimura transfigures them into strange, other-worldly objects that play on our perceptions of time and physical reality. Much of his recent work revolves around the firing of books, newspapers and magazines so that they are rendered into fossil-like objects whose essential structures remain but whose meanings, embodies in the words and images they bear, have been largely or totally obliterated.

Музей Виктории и Альберта