
МикеланджелоИталия, 1475–1564Это гипсовый слепок с мраморного оригинала Микеланджело 1504–1506 годов, находящегося в церкви Богоматери (Нотр-Дам) в Брюгге, Бельгия. Автор слепка неизвестен, и он, вероятно, сделан в Брюгге в конце 1871 года. Этот слепок был приобретён у бельгийского правительства в 1872 году в рамках международной программы обмена, начатой Генри Коулом. Соглашение облегчало обмен между музеями по всей Европе репродукциями предметов из их стран. Документ, завершивший это соглашение, — Международная конвенция, — был подписан пятнадцатью коронованными европейскими принцами в 1867 году на Парижской выставке. С помощью этого соглашения Музей Южного Кенсингтона сумел собрать коллекцию слепков, не имеющую себе равных по международному охвату и разнообразию.
Слепок «Мадонны Брюгге» сегодня выставлен рядом с другими слепками скульптур Микеланджело в Восточном зале слепков, целиком посвящённом репродукциям итальянских произведений искусства. Вероятно, поверхность этого слепка оставили необработанной, чтобы показать сложную сеть составных форм, необходимых для создания такой репродукции. С момента первого открытия в 1873 году два великолепных зала слепков в Музее Виктории и Альберта демонстрируют репродукции некоторых из самых значительных памятников средневековой и ренессансной Европы. В этих залах можно увидеть гипсовые слепки скульптур итальянского Ренессанса, в частности некоторые шедевры Донателло, Луки делла Роббиа и Микеланджело.
Эти скульптуры — верные копии оригиналов. Они были созданы в XIX веке, когда мода на тиражирование произведений искусства достигла своего пика. У посетителей музеев того времени обычно было мало возможностей путешествовать за границу, а иллюстрированные книги по искусству стоили дорого. Эти превосходные слепки могли дать людям редкую возможность увидеть оригинальные скульптуры, даже если они не могли посетить Флоренцию или Рим. Художники и дизайнеры тогда, как и сейчас, могли также делать с них наброски и учиться на них. Окрашенные поверхности этих репродукций часто воспроизводят оригинальный камень или бронзу, и слепки кажутся убедительно монументальными. Но они сделаны из гипса — относительно хрупкого материала.
Оригинальную скульптуру приобрели Жан и Александр Мускрон, торговцы сукном из Брюгге, имевшие конторы в Риме и Флоренции. Они отправили «Мадонну» в Брюгге в 1506 году. Там её установили на алтаре в церкви Богоматери и обрамили табернаклем из чёрного и белого мрамора, спроектированным Яном де Хере из Гента и его сыном Лукасом и законченным к 1571 году.
Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI
1501–1505
Место работы: Флоренция
1504
Состязание с Леонардо: «Битва при Кашине»
Микеланджело получил заказ на фреску «Битва при Кашине» для зала Совета пятисот в Палаццо Веккьо, которую по решению Синьории он должен был написать в соревновании с Леонардо да Винчи.
8 июня 1504
«Давида» представляют на площади Синьории
Статую, над которой Микеланджело работал с 1501 года, представили публике на площади Синьории. Многих горожан возмутила дерзость художника, изобразившего библейского героя полностью обнажённым, но «Давид» стал олицетворением гордости флорентийцев, сражавшихся тогда с врагами республики.
1505
Юлий II заказывает гробницу
Папа Юлий II вызвал Микеланджело в Рим и поручил ему проект своего огромного мавзолея посреди собора Святого Петра — сооружения с капеллой внутри, украшенного десятками статуй. Ради мрамора художник восемь месяцев провёл в Карраре, а Рим поразил его Колизеем, Пантеоном и форумами.
1505–1506
Место работы: Рим
17 апреля 1506
Ссора с папой и тайное бегство из Рима
И художник, и Юлий II отличались горячим нравом и вскоре поссорились; Микеланджело тайно уехал из Рима во Флоренцию и оставался там, пока флорентийские власти не вынудили его вернуться к папе.
This is a plaster cast after Michelangelo's marble original, 1504-06, in the Church of Notre-dame, Bruges, Belgium. The maker of this cast is unknown and this is probably made in Bruges, late 1871. This cast was acquired from the Belgian government in 1872 through the international exchange scheme initiated by Henry Cole. The agreement facilitated exchange between museums across Europe of reproductions of objects in their respective countries. The document concluding this agreement, the International Convention, was signed by the fifteen crowned princes of Europe in 1867 at the Paris exhibition. With the aid of this agreement, the South Kensington Museum was able to amass a collection of casts unrivaled in its international scope and diversity.
The cast of the Bruges Madonna is today displayed alongside other casts of sculpture of Michelangelo in the east Cast Court, devoted entirely to reproductions of Italian works of art. It is probable that the surface of this cast was left unfinished to illustrate the complex network of piece molds required to make such a reproduction. Since they were first opened in 1873, the two magnificent Cast Court galleries at the V&A have displayed reproductions of some of the most significant monuments of medieval and Renaissance Europe. In these galleries one can view plaster casts of sculptures from Renaissance Italy, notably some of the masterpieces produced by Donatello, Luca della Robbia and Michelangelo.
The sculptures are faithful copies of the originals. They were made in the 19th century, when the vogue for replicated works of art was at its height. Museum visitors at that time generally had little opportunity to travel abroad, and illustrated art books were costly. These superb casts could afford people a rare glimpse of the original sculptures, even if they could not visit Florence or Rome. Artists and designers then and now could likewise sketch and learn from them. The painted surfaces of these reproductions often mirror the original stone or bronze, and the casts seem convincingly monumental. But they are made of plaster, a relatively fragile material.
The original sculpture was purchased by Jean and Alexandre Mouscron, cloth merchants of Bruges with establishments in Rome and Florence. They shipped the Madonna to Bruges in 1506. There it was installed on an altar in the church of Notre Dame, and framed by a tabernacle of black and white marble designed by Jan de Heere of Ghent and his son Lucas and completed by 1571.
Музей Виктории и Альберта
Можно ли лицезреть?
Лондон, Великобритания
Выставлена для публики.