.png?width=96)
Кацусика ХокусайЯпония, 1760–1849Bamboescherm schelp
Можно увидеть?
Неизвестно
Где сейчас «Bamboescherm schelp»? Собрание: Рейксмюсеум, Амстердам. Неизвестно.
Рейксмюсеум
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
- Источник
- Музей
О работе
Три женщины делают бамбуковые шторы (сударэ). Одна женщина сортирует бамбуковые планки, другая собирает штору, а третья обшивает её тканевой каймой. С двумя стихотворениями. Раковина, о которой говорится в названии, изображена в веерообразном картуше.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Словами музея — на нидерландском
Drie vrouwen maken schermen van bamboe (sudare). Eén vrouw sorteert de bamboe latjes, de ander zet het scherm in elkaar en de derde vrouw naait er een stoffen zoom omeen. Met twee gedichten. De schelp waar de titel naar verwijst is afgebeeld in het waaiervormige cartouche.
Рейксмюсеум
Сведения
- Инвентарный номер
- RP-P-1958-268
В каталоге
Источники
- Рейксмюсеум
- Изображение: Рейксмюсеум — общественное достояние
