
Николае Григореску1838–1907Можно ли лицезреть?
Бухарест, Румыния
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
В центре работы — босой мальчик, стоя, играет на гармонике. На плечах у него суман, одежда бедная. Подписано справа внизу коричневым: Григореску. На обороте — два удостоверения подлинности — вверху: «Юный музыкант», картина маслом на деревянной доске, подлинная работа Н. Григореску / Ж. Ал. Стериади, и ниже: Подлинно написано и подписано Н. Григореску / Н. Дэрэску.
Национальный музей искусств Румынии · перевод ART WIKI
În centrul lucrării un băiat desculț, în picioare, cântă din armonică. Poartă suman pe umeri și haine sărăcăcioase. Semnat dreapta jos, cu brun: Grigorescu. Verso - două autentificări - în partea de sus: „Tânărul muzicant”, pictură în ulei pe panou/de lemn autentic de N.Grigorescu/ J.Al.Steriadi și mai jos: Autentic pictat și semnat de N.Grigorescu / N.Dărăscu.
Национальный музей искусств Румынии