Onde ver

Onde ver obras de Odilon Redon: O ciclope, Olhos fechados e sonhos pintados

Um gigante espia por cima da montanha; rostos sem corpo observam um homem adormecido. Entre sonhos privados e museus públicos, as pinturas de Redon encontram suas principais paradas em Otterlo e Paris.

2 de novembro de 2026 · 7 min de leitura · Redação do ART WIKI

Um diretor de museu foi ao ateliê de Redon em 1904 e escolheu um rosto de olhos fechados. A seleção de Léonce Bénédite, Olhos fechados, se tornou a primeira pintura do artista adquirida para as coleções nacionais francesas. Já tinha catorze anos. O Estado enfim alcançara uma imagem que mal parece pertencer ao mundo desperto: uma cabeça sem ambiente definido, alheia ao que possa acontecer diante dela.

A escolha de Bénédite coloca um rosto voltado para dentro no começo deste percurso. Nas pinturas de Redon, olhar é uma atividade incerta. Às vezes, um único olho preenche a testa de um monstro; em outras cenas, fechar os olhos parece necessário para enxergar qualquer coisa. Paris e Otterlo guardam várias obras discutidas aqui, embora os registros disponíveis não confirmem sua exposição atual. Nova York acrescenta uma Vênus cuja indisponibilidade estava explicitamente registrada em nossa consulta do outono de 2026.

Paris: um rosto emerge da tela

Provavelmente inspirado nos traços de Camille, mulher de Redon, Olhos fechados pertence hoje ao Museu d'Orsay. A tinta fina deixa visível a trama do tecido. Nada prende inteiramente o busto a um chão sólido. Como retrato, omite os indícios habituais da vida de alguém; como sonho, dá rosto ao sonho. A matéria não pintada da tela interrompe continuamente a ilusão.

Les Yeux clos
Um rosto quase se dissolve no tecido sob a tinta. Ver a obra →

Bertrand-Jean era o nome original de Redon; Odilon veio de sua mãe, Odile. A saúde frágil o isolou durante a infância numa casa de campo. O começo da carreira, com carvão e imagens em preto e branco, facilita descrever a cor posterior como uma libertação repentina, mas a mudança se desenvolveu ao longo dos anos 1890. O pastel lhe deu cor sem obrigá-lo a abandonar a linha desenhada. Na exposição de 1899 na Durand-Ruel, um público maior conheceu essa vertente ainda em desenvolvimento.

Orsay: quem observa o adormecido?

Outro recolhimento se expressa nos olhos fechados de O Buda. Armand Clavaud, botânico e amigo de Redon, o aproximou tanto das plantas quanto do pensamento religioso. Entre suas leituras estava O Evangelho de Buda, de Paul Carus, publicado em 1894. Aqui, uma figura de túnica segura um bastão sob uma árvore e ergue a outra mão. Redon chegou ao budismo por livros e interesses europeus; sua imagem não pode explicar diretamente os ensinamentos budistas.

É preciso considerar também o material. Trata-se de um pastel, apesar da categoria ampla de pintura em nosso catálogo, e o registro de artes gráficas do Louvre acompanha sua compra em 1971 da senhora Thierry Clément, nascida Kapferer. Nos dados dos museus que usamos, a obra está vinculada ao Orsay. A cor seca parece especialmente adequada ao entorno incerto da figura: as bordas se suavizam sem fazer a cena inteira virar uma névoa vazia.

Muito menos tranquilo é O sono de Caliban. O servo rebelde de Próspero, de Shakespeare, repousa sob galhos claros, com um braço erguido. Três rostos suspensos talvez representem Ariel e espíritos que o acompanham. Redon já explorara o assunto a carvão antes de realizar a versão colorida. A pintura entrou nas coleções nacionais pelo legado de sua nora em 1982, conforme o desejo de Ari, filho do artista. Mesmo dormindo, Caliban tem uma companhia que não escolheu.

Sommeil de Caliban
Quem dorme fechou os olhos; os rostos suspensos continuam olhando. Ver a obra →

Otterlo: o apaixonado atrás da montanha

Não há como passar despercebido para o gigante de O ciclope, do Museu Kröller-Müller. Polifemo espia por cima de uma elevação em direção a Galateia adormecida, que ama Ácis. Seu olho enorme pode parecer ansioso, possessivo ou ameaçador; Galateia não retribui o olhar. A montanha oculta o corpo, mas destaca ainda mais a cabeça. Esse desequilíbrio desajeitado dá ao mito antigo uma intimidade especialmente incômoda.

A colecionadora Helene Kröller-Müller e seu conselheiro H. P. Bremmer ajudaram na recepção de Redon nos Países Baixos. O relato do museu sobre a formação do acervo situa seu interesse numa apreciação precoce do artista por holandeses e belgas. Essa história explica a presença de Otterlo num roteiro de Redon. A propriedade de uma tela, porém, não informa se ela estará disponível no dia da visita.

Monstros entram em combate em outra obra da coleção, Pégaso e a Hidra. Uma exposição do Minneapolis Institute of Art a relacionou à representação de Apolo vencendo Píton, de Delacroix. A mostra também propôs ler Pégaso como gênio criador enfrentando o caos. Mantenha a interpretação ao lado da imagem, sem usá-la para encerrar o assunto. Um cavalo alado diante de um adversário de muitas cabeças pode prender a atenção antes de se resolver qualquer alegoria.

Nova York: confira Vênus antes de reservar

Doado pela família de Ian Woodner, O nascimento de Vênus entrou na coleção do MoMA. Mede 143,2 centímetros de altura e apenas 62,5 de largura, proporções que uma reprodução pequena facilmente disfarça. O formato dá ao encontro uma dimensão corporal: há uma presença alta e estreita, em vez de uma ilustração de história clássica do tamanho de uma página. A obra estava fora de exposição quando consultamos a situação no outono de 2026.

Para uma primeira viagem dedicada a Redon, eu escolheria entre Paris e Otterlo conforme as imagens que inquietam sua memória: os adormecidos e os olhos fechados ou o gigante acima das flores. Pergunte por essas obras antes de marcar o dia. Deixe o desvio a Nova York para quando o museu confirmar a volta de sua Vênus à exposição pública.

Na capa: The Cyclops — Odilon Redon. Odilon Redon · Public domain · Wikimedia Commons