De prins van Oranje verliest zijn paard tijdens de gevechten bij Boutersem, voorafgaand aan of, onderdeel van de slag bij Leuven op 12 augustus 1831. De prins staande op de grond naast zijn paard en tussen zijn verschrikte stafofficieren. Rechts oprukkende Nederlanders infanterie en lansiers. Op de grond ligt een gewonde kurassier bij zijn paard, mogelijk is dit de kolonel Nicolaas Cornelis de Gallières. Rechts op de voorgrond Belgische krijgsgevangenen. Links wordt een kanon geladen.
