Похищение сабинянки

Тем не менее существует и другая трактовка этой скульптурной группы. Известный исследователь скульптуры Летнего сада С. О. Андросов считает, что это Вакх и Ариадна. По легенде, Ариадна, дочь Миноса и Пасифаи, оказала помощь Тезею, который победил Минотавра и не заблудился в Лабиринте благодаря клубку ниток, данному ему Ариадной. Бежав вместе с Тезеем, Ариадна оказалась на Наксосе, где и встретилась с Вакхом. По одной из версий легенды, Вакх насильственно отнял Ариадну у Тезея, и, вероятно, именно этот момент легенды был использован скульптором.

Эта скульптурная группа не входила в петровскую коллекцию и появилась в Летнем саду не раньше середины XVIII века. Тем не менее мотив похищения был весьма популярен в декоративной садовой скульптуре XVII и XVIII веков, и поэтому такого рода скульптурная группа прекрасно соотносится с более ранней по времени создания коллекцией.

// Скульптура Летнего сада. Сост. Н. Д. Кареева. СПб, 2004. С. 82.