
Ilya RepinUcrânia, 1844–1930Será possível contemplá-la?
Moscovo, Rússia
O dono é conhecido. Se hoje está exposta, o museu não o diz, e adivinhar não é da nossa competência.
За названием картины «Монахиня» Илья Репин скрыл имя героини портрета. Задумчиво и печально смотрит она на зрителя. Черный плат, такая же одежда и глубокий темный фон портрета оттеняют бледность ее лица и рук, держащих четки. Есть в облике молодой монахини какая-то тайна, недоговоренность, которую трудно разгадать, даже внимательно всматриваясь в лицо модели. В год, когда художник писал свою «Монахиню», он увлеченно работал над сюжетом исторической картины «Царевна Софья Алексеевна через год после заключения ее в Новодевичьем монастыре, после казни стрельцов и пытки всей ее прислуги в 1698 году» (1879, Третьяковская галерея). Создавая большой холст, погрузившись в исторические реалии и атмосферу ушедших эпох, Репину, как это часто с ним бывало, оказывалось необходимым глубже и всестороннее разработать занимавшую его тему. В это же время он исполнил еще один исторический портрет – «Ратник XVII века» (1879, Третьяковская галерея). Суровый воин, как и «Монахиня», помогали художнику реальнее ощутить ушедшую эпоху.
На большом холсте «Царевна Софья» в глубине кельи горят лампады, прижалась к стене испуганная монашенка. Ее облик не имеет сходства с героиней картины «Монахиня». Слишком портретно изображение молодой женщины, чтобы не попытаться узнать, кого представил художник в монашеском одеянии. Репин демонстрировал портрет на своей персональной выставке, но не включил его в каталог, и в прессе о нем писали как о портрете Госпожи N.
Зная биографию художника, его переписку, воспоминания о нем, сопоставляя эти сведения, можно назвать и имя изображенной на портрете молодой женщины. Художник написал портрет Софьи Алексеевны Шевцовой. Она была родной сестрой жены художника – Веры Алексеевны. Художник не обманул зрителя, который почувствовал в этом изображении некоторую тайну. Сохранились воспоминания о том, как писался портрет. Репин сначала изобразил Софью Алексеевну в открытом платье с воланами на рукавах, с высокой прической. Но затем «одел» свою модель в монашескую одежду. Воспоминания нужно было проверить, насколько они соответствуют истине. В таких случаях исследователям помогает инструментальное изучение картины. Рентгенограмма и ее «прочтение» подтвердили сказанное в воспоминаниях об этой работе.
Технологические методы изучения картин давно используются в научной работе. Совершенствуются приборы, расширяются возможности их применения, с помощью не только рентгена, но специальных фотографий в инфракрасном излучении или с помощью ультрафиолетового спектра мы многое узнаем, ранее сокрытое от глаз зрителей и исследователей. Картины нередко открывают нам свои тайны.
Galeria Tretiakov
April 1873 – 1876
Pensionerskaya poyezdka: Vena, Italy, Paris
Посетив Вену, Венецию, Флоренцию, Рим и Неаполь, осел на год в Париже (мастерская на Rue Véron). К концу поездки начал признавать импрессионистов, выделяя Мане; под его влиянием написано «Парижское кафе».
1876
Zvaniye akademika za «Sadko»
Написанный в Париже «Садко» принёс звание академика — и ядовитые рецензии: «Ах, смотрите, maman, человек в аквариуме!»
1877–1882
Savva Mamontov’s circle at Abramtsevo
In Moscow Repin frequented the art circle of Savva Mamontov at his estate Abramtsevo near Moscow, where he met many of the leading painters of the day — Vasily Polenov, Valentin Serov, Mikhail Vrubel.
February 1878
Prinyat v Tovarishchestvo peredvizhnikov
Ради Репина пренебрегли правилами «экспонентского стажа». Крамской: «Знаете ли вы, какое хорошее слово вы написали: „Я ваш“».
summer 1880
Poyezdka v Malorossiyu s Serovym
Этюды для «Запорожцев»: хаты, утварь, костюмы, оружие. Своё состояние художник называл «творческим запоем».
October 1880
Znakomstvo so Lvom Tolstym
Писатель внезапно появился в московском доме Репина и пробыл около двух часов. Знакомство продлилось двадцать лет и дало несколько знаменитых портретов.