Wandelend Nederlands koppel; de man in zwarte jas, hoge hoed en wandelstok; de vrouw onder een parasol. De handrol boven de twee figuren is getiteld 'Barbaars woordenboek' en geeft (in het Japans) de Nederlandse uitpraak voor verschillende woorden, waaronder 'bedstee' en 'slapen'. (Yokohama-e)
