Iedere bezoeker van de fabriek van Volvo Car in Born komt niet zonder pasje naar binnen en wordt dus eerst gefotografeerd. Dit gebeurt met de Polaroid-camera rechts in beeld boven het 'koffertje'. De foto wordt met het apparaat dat op tafel staat (het 'koffertje') op een bezoekerspasje vastgemaakt. Op de foto is de werknemer van Volvo bezig met een toegangspasje voor Pellanders, de fotograaf. Het hele apparaat is draagbaar. Het apparaat heeft geen speciale naam, bij Volvo spreekt men gewoon over 'koffertje'.
