not after 1613 (possibly from 1606)
Vertrekt naar Italië om de oude meesters te bestuderen
Waarschijnlijk uiterlijk in 1613, misschien al in 1606, vertrekt Ribera naar Italië om de schilderijen van de oude meesters te bestuderen: eerst noordwaarts naar Cremona, Milaan en Parma, daarna naar Rome, waar hij het werk van Guido Reni en Ludovico Carracci leert kennen. Andere bronnen sluiten niet uit dat hij er al in 1605-1609 was; hij keert nooit terug naar Spanje.
late 1616
De definitieve verhuizing naar Napels
Eind 1616 verhuist Ribera voorgoed naar Napels, toen door Spanje geregeerd, volgens Mancini om aan zijn schuldeisers te ontkomen, aangezien hij boven zijn stand leefde ondanks een hoog inkomen. Veel van zijn schilderijen zullen door terugkerende Spanjaarden naar Spanje worden meegenomen, maar hijzelf keert nooit terug.
late 1620s
Erkend als de toonaangevende schilder van Napels
Riberas loopbaan komt eind jaren 1620 op gang, en hij wordt daarna erkend als de toonaangevende schilder van Napels; hij leidt een atelier met veel leerlingen, onder wie Francesco Fracanzano, Luca Giordano, Bartolomeo Passante en Hendrick de Somer.
1630
Velázquez bezoekt Ribera in Napels
In 1630 bezoekt Diego Velázquez Ribera in Napels, een bewijs van hoe bekend de meester in zijn vaderland was.
1647–1648
De opstand tegen Spanje: toevlucht in het paleis
Tijdens de opstand tegen de Spaanse heerschappij in 1647-1648 zoeken Ribera en zijn gezin hun toevlucht in het paleis van de onderkoning.
3 september 1652
Overleden