Twee ronde lijsten met herfstlandschappen en najaartaferelen. Links september, de fruitmaand. Centraal staat de fruitoogst. Mannen en vrouwen plukken appels van een boomgaard. Middenboven het sterrenbeeld Weegschaal. Rechts oktober, de wijnmaand. Centraal staat de druivenpluk en het maken en tonnen van wijn. Mannen, vrouwen en kinderen plukken en persen druiven. Daarna wordt de wijn in tonnen gegoten. Middenboven het sterrenbeeld Schorpioen. De prent is deel van een serie over de twaalf maanden.
