Judith

Gleich im Anschluss an seine Studien in Prag, Wien und München zieht Leopold Pollak um 1832 nach Rom, wo sein ganzes weiteres Leben verbringen sollte. Im Herbst 1871 sendet er zwei Bilder zur Ausstellung des Österreichischen Kunstvereins, von denen eines wahrscheinlich mit der Judith in der Sammlung des Belvedere zu identifizieren ist. Ein Rezensent der Neuen Freien Presse bemerkt dazu: "Von Leopold Pollak in Rom sehen wir nach langer Zeit wieder zwei Bilder: „Judith" und „Esmeralda"; beide gehören in die Kategorie der Salonbilder. Diese Judith ist so, als wäre sie von einer Dame der allerseinsten Gesellschaft vor einem Publicum, das nur aus Exclusiven besteht, als lebendes Bild dargestellt; ein reizendes Weib, das keinen Augenblick ihr Schönheitsbewußtsein loswerden kann und dessen Busen von keiner höheren Leidenschaft bewegt wird, als der Lust, zu gefallen."